วิสัยทัศน์ VDMA Machine:

กลับ Slow เพื่อการเจริญเติบโต

Stuttgart, 3 พฤศจิกายน 2009: วิสัยทัศน์ Machine "ไม่สามารถหลีกเลี่ยงผลของวิกฤติการเงินและเศรษฐกิจใน 2,009 และถูกบังคับให้จัดการกับวางรุนแรงในการพลิก" ดร. Olaf Munkelt ประธานคณะ VDMA Machine Vision อธิบายที่ประชุมกดเพื่อเปิด VISION 2,009 วันอังคารใน Stuttgart. หลังจากที่เติบโตมั่นคงในอุตสาหกรรมการมองเห็นเครื่องเยอรมันสองทศวรรษและบันทึกประวัติศาสตร์ของ EUR1.2 พันล้านในการหมุนเวียนใน 2,008 การไหลของคำสั่งเข้ามาได้พบตัวเองในฤดูใบไม้ร่วงฟรีตั้งแต่ไตรมาสที่สี่ของปีที่ผ่านมา. ตามการวิเคราะห์ VDMA, เครื่องอุตสาหกรรมเยอรมันมองเห็นได้ประสบกับการลดลงประมาณร้อยละ 30 ของผลประกอบการในการเข้าถึงเพียง 2,009 ใต้ EUR850 ล้านระดับคล้ายกับของ 2003. พื้นที่อื่นๆในอุตสาหกรรมสินค้าทุนมีการตีได้ยากขึ้นจากวิกฤตการณ์ทางการเงินและเศรษฐกิจด้วยสายตาเครื่องรับผลกระทบรุนแรงน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบ. สเปกตรัมกว้างและความหลากหลายของอุตสาหกรรมเครื่องลูกค้ามองเห็นและการประยุกต์พิสูจน์เพื่อเป็นประโยชน์นี่. โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอยู่ในอุตสาหกรรมยานยนต์ได้เอาขั้นตอนน่าสนใจกลับไปในปีล่าสุดและขณะนี้อยู่ที่ด้านล่างร้อยละ 25 สำหรับอุตสาหกรรมการมองเห็นเครื่องเยอรมัน (22 เปอร์เซ็นต์สำหรับอุตสาหกรรมเครื่องมองยุโรปตามลำดับ). ในทางตรงกันข้ามใหม่ไม่ใช่งานอุตสาหกรรมเป็นตัวอย่างในการรักษาความปลอดภัยเกษตรระบบการจราจรอัจฉริยะหรืออุตสาหกรรมอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ร่วมกันอย่างมีนัยสำคัญต่อธุรกิจของการมองเห็นเครื่องและโม้สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง more.

มองเห็นเครื่องได้รับผลกระทบทั่วโลก

"Downturn สำหรับการมองเห็นใน 2,009 เครื่องซึ่งเป็นผลมาจากวิกฤตการณ์ทางการเงินและเศรษฐกิจเป็นแนวโน้มทั่วโลก", อธิบาย Munkelt. ในเดือนเมษายน Machine Vision European Association (EMVA) ประมาณวางพลิกไปเป็น 22 เปอร์เซ็นต์สำหรับการ Europe. ในอเมริกาเหนือ Automated Imaging Association (AIA) เป็นยโสลดลงของปริมาณธุรกิจโดยร้อยละ 35 ตามข้อมูลจากครึ่งแรกของปี. Machine Vision ญี่ปุ่น Association (JIIA) คำนวณลงร้อยละ 35 ในการหมุนเวียนใน 2,009.

วิกฤติกลยุทธ์การจัดการ

เกี่ยวกับการพัฒนานี้ VDMA Machine Vision ถามสมาชิกในตุลาคม 2009 สำหรับกลยุทธ์ของพวกเขารอดตายวิกฤต. ตามผลเกือบสามในสี่ของบริษัทผู้ขอดำเนินการโครงการลดค่าใช้จ่ายใน 2,009. เกือบ 60 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทวิสัยทัศน์แนะนำเครื่องลดชั่วโมงทำงาน. "อย่างนี้แสดงว่าวิกฤตการณ์ปัจจุบันและสิ่งที่กำลังมีความพยายามดำเนินการโดยอุตสาหกรรมเพื่อถือไปยังทรัพยากรที่สำคัญที่สุดของพวกเขา - คุณสมบัติพนักงาน", remarked Munkelt. ร้อยละห้าสิบดีของบริษัทผู้ขอไม่ปฏิบัติใดๆที่ลดลงน่าทึ่งในจำนวนพนักงานในขณะที่ 36 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทที่มีพนักงานน้อยกว่าใน 2,009 เมื่อเทียบกับปีก่อน. 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้ถาม, ความเหลือเฟือบังคับไม่สามารถหลีกเลี่ยง.

กลับไปที่การเจริญเติบโต

ก้าวร้าวนวัตกรรมกับกล้อง GigE

ไฮไลท์ที่ 2,009 VISION: GigE กล้องกับคู่แบนด์วิดธ์หรือไม่เพิ่มเติม light-sensors สำคัญ? โลก? S TOF กล้องขนาดเล็กที่สุด

2,009 VISION ค้าชั้นนำของโลกสำหรับการมองเห็นธรรมเครื่องและเทคโนโลยีการระบุ, อีกครั้งจะมีคุณสมบัติที่น่าประหลาดใจมากบางปีนี้เมื่อเปิดประตูของที่ทันสมัยมาก Stuttgart Trade Fair Centre จาก 3-5 พฤศจิกายน 2009. การค้ายุติธรรมจะเน้นในเฉพาะในกล้องดิจิตอล. เป็นที่คาดการณ์ไว้โดยผู้เชี่ยวชาญหลาย Gigabit Ethernet (GigE) กล้องจะดึงดูดการยอมรับในวงกว้างในตลาดและมีการแสดงผลขนาดใหญ่ถึงนวัตกรรมฉลาด. เช่นวิศวกรที่ Allied Technologies Vision มากับสิ่งพิเศษด้วยความเร็วในการบันทึกได้ถึง 240 MB ต่อวินาทีสำหรับชุดใหม่ Prosilica กล้อง GX เราได้มีการจัดการเพื่อการพัฒนาเทคโนโลยีใน GigE กล่าว Ingo Lewerendt กรรมการ Product Management ที่ Allied Technologies. กล้องเป็นอุปกรณ์ที่มีสองพอร์ต GigE ที่กำหนดเป็นกลุ่มดังที่เรียกสรุปรวมลิงค์ (ล้าหลัง). ซึ่งหมายความว่าทั้งสองพอร์ตรวมเป็นหนึ่งพอร์ตกับคู่แบนด์วิธและ PC ตระหนักถึงกล้องเป็นอุปกรณ์เดียว. กล้องจะซึ่งกะไว้ล่วงหน้าสำหรับการใช้งานมองเห็นเครื่องที่อัตราเฟรมที่สูงต้องเช่นสูงตรวจสอบคุณภาพความละเอียดของชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์หรือในระบบจราจรอัจฉริยะ (IST). Prosilica GX จะแสดงตัวครั้งแรกตาม VISION 2,009.

MaxxVision GmbH จะแสดงวิสัยทัศน์ GigE แรกชุดกล้องจาก Sony ที่ VI-SION 2,009. สี่รุ่นจะขึ้นอยู่กับ GenICam Standard ซึ่งช่วยลดความยุ่งยากซับซ้อนการกำหนดค่าเมื่อเชื่อมต่อกล้อง, Sayed Soliman กรรมการผู้จัดการ MaxxVision GmbH กล่าว. ขอบเขตของการจัดหามีความละเอียดถึง 5 megapixels และอัตราการรีเฟรชถึง 90 เฟรมต่อ (fps สอง). หนึ่งในรุ่นนี้สามารถใช้ในสเปกตรัมอินฟราเรดใกล้. กล้องยังมั่นใจปลอดภัยขาดทุน-ขอบคุณส่งข้อมูลฟรีแพ็คเก็ตกลไกดังที่เรียกส่งที่ป้องกันการสูญหายของข้อมูลภาพในระหว่างการส่งข้อมูลเพิ่ม Soliman.

Baumer GmbH ยังถูกมากประดิษฐ์และจะนำกล้อง GigE ที่ VI-SION 2,009. กล้องเหล่านี้สามารถใช้การควบคุมโดยตรงของลูกค้าระบบการอธิบายเฉพาะ LED จากกล้อง. นอกจากทำให้พอร์ตและพอร์ตแฟลชกล้องได้รับการติดตั้งสี่ผลเพิ่มเติม. ทั้งหมดนี้จีบผล-เร่ผู้ใช้สามารถกำหนดสัญญาณชีพจร-modulated กว้างซึ่งสามารถปรับตรงกับโมดูลแสงเฉพาะ. นี้เพิ่มความยืดหยุ่นของระบบการมองเห็นเครื่องและทำให้ควบคุมแสงเพิ่มเติมเหลือเฟือ, emphasised Jens Klat-tenhoff ตลาดและการจัดการสำหรับ Digital Imaging ที่ Baumer GmbH.

มินิ MotionBLITZ EoSens, สูงกล้องเก็บความเร็วจาก Mikrotron GmbH, มา up trumps เมื่อมีต้องเพื่อประหยัดเนื้อที่และลดชิ้นส่วนแสงและต้นทุน. ขอบคุณในความไวแสงสูงมากใน 2,500 ASA ขาวดำและ 2000 ASA สี RGB ก็ลดปกติอย่างอื่นองค์ประกอบแสงและค่าใช้จ่ายและยังเล็กมาก. ตามที่บริษัทผู้ผลิตสร้างขึ้นในรูปแบบเสียงคงที่ (FPN) แก้ไขใน pixel โดยแต่ละ pixel แก้ไขระดับดำและเบี่ยงเบนแบบไดนามิกโดยใช้ภาพอ้างอิงเก็บไว้ภายในและผลิตเอาเรื่องคมและต่ำภาพเสียง. เลือกที่ไม่ทำงานโอนเชิงเส้นแบบไดนามิกให้รายละเอียดภาพคมชัดแม้มีความสว่างเกินไปและความแตกต่างความมืด. กล้องจึงมีช่วงไดนามิกภายในถึง 90 DB. ด้วยความละเอียดภาพเต็ม 1280 x 1024 พิกเซล, อัตราเฟรมเป็น 506 fps. Gigabit Ethernet จะรวมเป็น interface.

ใจจะปัจจุบันเน้นที่ VISION 2,009 คือพัฒนาใหม่ช่วงไดนามิกสูง (AD HDR กล้อง) 081CL. กล้องนี้ถือเป็นพิเศษเพราะมัน incor-porates สองก้าวหน้าสแกนภาพ CCD sensors สถิตที่กำหนดเองที่ออกแบบปริซึมแสง. ปริซึมที่ใช้การออกแบบช่วยให้กล้องเพื่อจับพร้อมกันสองช่อง 30 วิดีโอ fps โดยแต่ละช่องมีความละเอียดของ 1024 x 768 พิกเซลและแม่นยำในการวางแนวแกนแสงเดียวกัน. ยังชีพอยู่ได้สองโต้แย้ง-ผล CameraLink figurable เป็น interface แต่กล้องยังมีอินเตอร์เฟซที่มี GigE Vision. ตามที่ผู้ผลิต, กล้องถ่ายรูปนี้เป็นพิเศษชุด-สามารถสำหรับงานตรวจสอบที่เกิดขึ้นหรือ light reflections สว่างจะเป็นปัจจุบันเช่น LED ตรวจสอบหรือตรวจสอบกระจก. แต่กล้องนี้ยังมีข้อดีอื่นๆที่ผู้เชี่ยวชาญจะยินดีที่จะอธิบายที่ตั้งของใจในระหว่าง VISION 2,009.

ผู้เข้าชม VISION 2,009 จะสามารถเห็นความก้าวหน้าอันใหญ่หลวงทั้งในกล้องสองมิติและกล้อง line. กล้องหลังจะกลายเป็นไฟขึ้นมากๆและเร็ว. STEMMER ภาพจะเช่นปัจจุบันใหม่กะทัดรัดและเป็นอิสระอย่างเต็มที่ในการเห็นระบบการมองเห็น 5,604 จาก Cognex ที่ VISION 2,009. ระบบนี้ยืดครอบครัวผลิตภัณฑ์ใน 5000 Series. สายระบบการมองเห็นเครื่องสแกนรวมหยาบ industrially ในการเห็นฮาร์ดแวร์และดีที่สุดในสายตาชั้นเครื่องมือที่มี pixel 1,024 สายความเร็วสูงสแกน imager. นี้ไม่จำเป็นต้องสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบการมองเห็นและสายแยกสแกนหัวกล้อง. สายการสแกนตัวรับใช้ระบบการมองเห็นนี้ส่วนใหญ่จะเบาๆกว่า imagers utilised ในกล้องที่สุด. ด้วยการสนับสนุนฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ encoders ระบบกล้องสายมีความยืดหยุ่นที่จำเป็นในการแก้ปัญหาความท้าทายในการควบรวมภาพหลากหลาย AP-plications ตัวอย่างรวดเร็วย้ายส่วน discrete ในลำเลียงชิ้นส่วนทรงกระบอกส่วนใหญ่และผลิตภัณฑ์ต่อเนื่องเช่นเป็นเทปและแผ่นพลาสติก.

ผู้เชี่ยวชาญมองเห็นเครื่องใน situ พัฒนาโซลูชั่นที่ใช้นวัตกรรมในแสง 3 ตรวจผิว D. บริษัทจะนำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรียกว่าใน SpectPro 3D ที่ VISION 2,009. ระบบการตรวจสอบขณะนี้ยังมีมิติที่สามในระหว่างตรวจสอบผิว. ด้วยการช่วยเหลือของรูปจากแรเงาเทคนิคสมบูรณ์โดย in-situ สามมิติคุณสมบัติเช่น embossings, เท่าและพื้นผิวมันเงาสามารถตรวจ. ตาม Rainer Obergrussberger, Man-aging อำนวยการ in-situ GmbH, ประโยชน์ของ InSpectPro 3D ระบบคือว่าตอนนี้ยังสามารถตรวจพบข้อบกพร่องและ deviations ซึ่งปกติไม่ discerni-ble ในภาพสองมิติ. ตัวอย่างที่นี่มีข้อบกพร่องเช่นต่อมน้ำ, occlusions, craters, รันสี, เปลือกส้ม, รูขุมขน, cracks และรอยขีดข่วน.

สถาบัน Neuro และ Bioinformatics จะแสดงในอนาคตผลิตภัณฑ์เชิงระหว่าง VISION 2,009. เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป-ARTTS รับการสนับสนุนโครงการวิจัยนี้จะนำรุ่นล่าสุดเวลา-of-เที่ยวบิน (TOF กล้อง): พวกเขารวมกล้อง TOF ของโลกที่เล็กที่สุดเพราะเพียงมาตรการ 4x4x4 เซนติเมตรและไม่ต้องใช้ไฟฟ้าแยกต่างหาก. งานนี้โดยต USB. กล้อง TOF ไม่เพียงให้ข้อมูลทั้งในลักษณะและรูปแบบสามมิติของวัตถุ. พวกเขาส่งแสงอินฟราเรดและวัดระยะเวลาแสงสะท้อนจากวัตถุใช้เวลาเพื่อกลับไปที่กล้อง. ร่วมกับ HDTV ความละเอียดสูงเซ็นเซอร์สีจะถูกนำเสนอในปีนี้ VISION. กล้อง TOP ใช้ในความปลอดภัยปิดหุ่นยนต์ซอฟต์แวร์อุตสาหกรรมแต่ยังตรวจหาวัตถุและผู้คน.

22 International Trade Fair สำหรับ Machine Vision และ Identification Technologies จาก 3-5 พฤศจิกายน 2009 จะไม่เพียงแต่คุณสมบัติกล้องแต่ยัง sensors, frame grabbers, LEDs และระบบสมบูรณ์มุ่งสู่ผู้ใช้การแก้ไขปัญหา oriented. แสดงเหล่านี้จะมี 3-D ระบบการมองเห็นเครื่องสำหรับกลุ่มหลักของลูกค้าคือวิศวกรรมเครื่องกลรถยนต์และไฟฟ้า / อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์เป็นโปรแกรมจากจำนวนมากที่ไม่อุตสาหกรรม. ผู้จัดการการค้ายุติธรรมมากกว่าพอใจกับจำนวนการจดทะเบียนจะได้รับที่วันที่: Around 250 ร่วมงานได้ลงทะเบียนสำหรับ VISION 2,009 ซึ่งเกิดจากการเริ่มต้นในเวลาสิบเอ็ดสัปดาห์. จำนวนมากร่วมงานที่คาดหวังจะทำให้ตัวของพวกเขาเปิด. เราจึงหวังสูงว่าตัวเลขของปีก่อน 290 จะร่วมงานอีกครั้งจะ equalled, Florian Niethammer, VISION ผู้จัดการโครงการกล่าว.