VDMA Machine Vision:

Низкая возвращение к росту

Штутгарт, 3 ноября 2009: "Машинное зрение не удалось избежать последствий финансового и экономического кризиса в 2009 году и был вынужден иметь дело с серьезным падением с оборота", объясняет д-р Олаф Munkelt, председатель совета VDMA Machine Vision , на пресс-конференции на открытии VISION 2009 Во вторник в Штутгарте. После устойчивый рост в немецкой промышленности видение машине в течение двух десятилетий, и историческая запись EUR1.2 млрд. Оборот в 2008 году, поток входящих заказов оказался в свободном падении с четвертого квартала прошлого года. По данным VDMA анализов, немецкая промышленность видение машина столкнулась с приблизительно 30 процентов сокращения товарооборота в 2009 году достичь немногим менее EUR850 млн, что на том же уровне, что в 2003 году. Другие области, в промышленности капитальные товары попали еще сложнее в финансовом и экономическом кризисе, машинное зрение менее жестоко пострадавшим в сравнении. Широкого и разнообразного спектра машинного зрения клиента отрасли и применения доказала свои преимущества здесь. В частности, зависимость от автомобильной промышленности приняло заметным шагом назад в последние годы и сейчас находится на уровне ниже 25 процентов для немецкой промышленности видение машины (22 процентов для европейской промышленности видение машин соответственно). В отличие являются новыми, не-промышленных приложениях, например, в области безопасности, сельского хозяйства, интеллектуальных транспортных систем и медицинского оборудования, которое вместе внести существенный вклад в бизнес машинного видения и похвастаться более прочную экономическую ситуацию.

Машинное зрение пострадавшим во всем мире

"Спад в машинное зрение в 2009 году в результате чего от финансового и экономического кризиса является глобальной тенденцией", объяснили Munkelt. В апреле Европейский Machine Vision ассоциации (EMVA) Расчетная капля в оборот, чтобы быть на 22 процентов по всей Европе. В Северной Америке, Автоматизированная Imaging Association (ЗОС) принимает сокращения объемов бизнеса на 35 процентов на основе данных первого полугодия. Машинное зрение японской ассоциации (JIIA) рассчитывает на 35-процентное падение товарооборота в 2009 году.

Стратегия кризисного управления

В связи с таким развитием событий, VDMA Machine Vision спросил его членами в октябре 2009 года для своих стратегиях выживания кризиса. Согласно полученным результатам, почти три четверти из этих компаний попросили реализовал программу сокращения расходов в 2009 году. Почти 60 процентов из машинного видения компании введен сокращенный рабочий день. "Это показывает, насколько серьезно текущий кризис и какие усилия предпринимаются в промышленности, с тем чтобы сохранить свои наиболее важный ресурс - квалифицированные работники", отметил Munkelt. Хорошим пятидесяти процентов этих компаний просили не наблюдалось замечательное снижения их численности работников, а 36 процентов компаний имеют меньше сотрудников в 2009 году по сравнению с предыдущим годом. Для 30 процентов опрошенных, обязательного увольнения не может быть расторгнут.

Возврат к росту

Инновации наступление с камер GigE

Резюме На VISION 2009: GigE камеру с вдвое большую пропускную способность? Подробнее светочувствительных датчиков? Мир? С маленькой камерой TOF

VISION 2009, ведущий мировой торговой ярмарки видение машины и выявление технологий, в очередной раз состоится некоторые большие сюрпризы в этом году, когда она открывает свои двери на высоком современном Stuttgart Trade Fair Centre с 3 по 5 ноября 2009 года. Выставка будет посвящен, в частности, на цифровую камеру. Как и предсказывали многие эксперты, Gigabit Ethernet (GigE) камер получают все более широкое признание на рынке и делают большое впечатление умного через инновации. Например, инженеры союзников Vision Technologies придумали нечто особенное: с рекордной скоростью до 240 МБ в секунду для новых серий Prosilica камеры GX, нам удалось сделать технологический прорыв в GigE, говорит Инго Lewerendt, директор Управление продуктами на союзников технологий. Камера оснащена двумя портами GigE, которые настроены в качестве так называемой группы Link Aggregation (LAG). Это означает, что два порта сливаются в один порт с удвоенной пропускной способностью и компьютер распознает камеру как одно устройство. Камера идеально подходит для машинного зрения приложений, в которых требуется высокая частота кадров, например, в высоком разрешении проверок качества электронных компонентов или в интеллектуальных транспортных систем (IST). Prosilica GX внесет свой дебют на VISION 2009.

MaxxVision GmbH представит первый GigE Vision камеры серии от Sony в VI-СИОН 2009. Все четыре модели основаны на GenICam стандарт, который упрощает конфигурацию сложности при подключении камеры, говорит Сайед Солиман, управляющий директор MaxxVision GmbH. В комплект поставки входят разрешением до 5 мегапикселей и частотой обновления до 90 кадров в секунду (FPS). Одна из моделей может быть также использован в ближней инфракрасной области спектра. Камеры также обеспечивать безопасный, без потерь передачи данных благодаря так называемого пакета отправить механизм, который предотвращает потерю данных изображений во время передачи данных, добавил Солиман.

Baumer GmbH также весьма изобретательны, и представит GigE камер в VI-СИОН 2009. Эти камеры могут использоваться для прямого управления клиентами конкретные светодиодных систем освещения с камеры. В дополнение к порту курок и флэш-порт, камера была оборудована четырьмя дополнительными выходами. Все эти мероприятия SUP-слойные определяемого пользователем, широтно-импульсная модуляция сигнала, который можно адаптировать именно к конкретному модулю освещения. Это увеличивает гибкость систем машинного зрения и дает дополнительные контроллеры освещения лишнего, подчеркнул Йенс KLAT-tenhoff, рынок и менеджер по продукции Digital Imaging в Баумер GmbH.

Мини MotionBLITZ EoSens, высокоскоростные камеры хранения от Микротрон GmbH, идет очень удачно, когда есть необходимость сохранить пространство и уменьшить освещение компонентов и стоимость. Благодаря своей чрезвычайно высокой светочувствительности ASA 2500 и 2000 монохромный ASA цвета RGB, она сводит к минимуму в противном случае нормальное освещение компонентов и стоимость, а также чрезвычайно компактной. По словам производителя, встроенной в основной образец шума (ФПН) коррекция на пиксель-By-пиксель основу корректирует уровень черного, а динамические отклонения с помощью ссылки внутри хранятся изображения и производит чрезвычайно резкий и низкий уровень шума изображений. Выбору, нелинейная динамическая функция передачи обеспечивает резкое деталей изображения даже при крайнем яркости и темноты различия. Поэтому камера имеет внутренний динамический диапазон до 90 дБ. С полным разрешением изображения по 1280 x 1024 пикселей, частота смены кадров 506 кадров в секунду. Gigabit Ethernet интегрирован в качестве интерфейса.

JAI представить особое внимание на VISION 2009, т.е. недавно разработанной высоким динамическим диапазоном (HDR) камера AD-081CL. Эта камера является рассматривать как уникальное, потому что Инкор-porates два с прогрессивной разверткой изображения CCD датчики установлены на специально разработанная оптическая призма. Призма основе дизайна позволяет камере одновременного захвата двух каналов видео 30 кадров / сек, с каждого канала с разрешением 1024 х 768 пикселей, а также точное выравнивание по одной оптической оси. Предусмотрены ассигнования на две Con-figurable выходы CameraLink как интерфейса, но камера также доступны с интерфейсом GigE Vision. По словам производителя, эта камера особенно костюм-ние для задач инспекции, где падающего света или ярких отражений присутствуют, например, светодиодные инспекции или стекло инспекций. Однако, эта камера также содержит много других преимуществ, которыми специалисты будут рады объяснить, на стенде во время JAI VISION 2009.

Посетители VISION 2009 смогут увидеть огромные достижения, как в двумерном камер и линия камер. Последний камер становится все больше и больше светочувствительных и быстрее. Stemmer IMAGING будет, например, представит новый компактный и полностью независимой в 5604-Sight видение системы от Cognex на VISION 2009. Эта система расширяет семейство продуктов на 5000 Series. Строчной развертки Система машинного видения сочетаются промышленном надежный внутренний взгляд аппаратных и лучшее в своем классе инструмента видения с 1024 пикселей высокоскоростной линии сканирования томографа. Это устраняет необходимость в базе ПК видение системы и отдельные строки сканирования камеры головы. Строчной развертки датчик используется для этого видения система является гораздо более светочувствительный, чем принтеры использоваться в большинстве камер. Благодаря поддержке аппаратного и программного обеспечения кодеры, система камера обладает гибкостью, необходимой для решения проблемы захвата изображений в широком диапазоне AP-бель, например, быстро движущихся дискретных частей на конвейер, цилиндрических частей, крупногабаритных деталей и непрерывной такие продукты как ленты и пластиковых листов.

Специалист машинное зрение на месте разрабатывает инновационные решения в применении оптических 3-D поверхностного осмотра. Компания представит новый продукт под названием В-SpectPro 3D на VISION 2009. Эта инспекция система теперь включает также третье измерение поверхности во время инспекций. С помощью формы от затенения усовершенствовал технику на месте, трех-мерных функций, таких как embossings, складки и лакированных поверхностей могут быть проверены. По словам Райнера Obergrussberger, Человек-старение Директора на месте GmbH, в пользу InSpectPro 3D системе является то, что в настоящее время также для выявления возможных недостатков и отклонений, которые обычно не discerni-BLE в двухмерное изображение. Примерами здесь включать такие дефекты, как пузырьки, включения, кратеры, краска работает, апельсиновая корка, поры, трещины и царапины.

Институт нейро и биоинформатики будет проявлять перспективного продукта во время VISION 2009. В рамках финансируемого ЕС ARTTS проектов, исследователи будут представлены последние поколения времени пролета (TOF) камерами: они включают TOF маленькая в мире камера, потому что только меры 4x4x4 см и больше не требуется отдельного источника питания. Эта задача выполняется в разъем USB. TOF камер не только предоставлять информацию, как по внешнему виду и трехмерной формы предметов. Они передают инфракрасный свет и измерить, как долго свет отражается от объекта принимает, чтобы вернуться в камеру. Сочетании с высоким разрешением HDTV датчик цвета будут также представлены на VISION в этом году. ТОП камеры используются в безопасности запорными промышленных роботов, а также для обнаружения объектов и людей.

22-я Международная выставка-ярмарка Машинное зрение и определение технологии с 3 по 5 ноября 2009 не только функции камеры, а также датчики, кадр грейферы, светодиоды и полных систем, направленных на пользователей-ориентированные решения проблемы. Эти экспонаты будут включать 3-D систем машинного зрения для основной группы клиентов, т.е. машиностроении, автомобильной и электрической / электронной промышленности, а также заявлений от большого числа непромышленных секторах. Выставка руководители более чем удовлетворен тем, число регистраций полученных на сегодняшний день: Около 250 участников уже зарегистрировались для VISION 2009, которая должна начаться в одиннадцать недель. Большое число потенциальных участников сохраняют свои страницы открыты. Поэтому мы возлагаем большие надежды, что в предыдущие годы фигуру из 290 участников вновь будет равным, сказал Флориан Niethammer, VISION менеджер проекта.