VDMA Machine Vision:
Slow tilbake til vekst
Stuttgart, 3 november 2009: "Machine Vision klarte ikke å unngå virkningene av den finansielle og økonomiske krisen i 2009 og ble tvunget til å håndtere en alvorlig nedgang i omsetningen", forklarte Dr. Olaf Munkelt, styreleder i VDMA Machine Vision , på pressekonferansen for åpningen av VISION 2009 på tirsdag i Stuttgart. Etter jevn vekst i den tyske maskinen visjon industri i to tiår og en historisk oversikt over EUR1.2 milliarder i omsetning i 2008, har strømmen av innkommende ordre befant seg i fritt fall siden fjerde kvartal det siste året. Ifølge VDMA analyser, ble den tyske maskinen visjon industrien møtt med en ca 30 prosent reduksjon av omsetningen i 2009 til nå i underkant millioner EUR850, et nivå tilsvarende som i 2003. Andre områder i kapitalvarer industrien ble truffet enda vanskeligere ved finans-og økonomisk krise, med maskinsyn mindre alvorlig påvirket i sammenligning. Den bredt og variert spekter av maskinsyn kunde næringene og programmet viste seg å være til nytte her. Spesielt har avhengighet bilindustrien tatt et merkbart skritt tilbake de siste årene og ligger nå på under 25 prosent for den tyske maskinen visjonen industri (22 prosent for den europeiske maskinsyn industri henholdsvis). I kontrast er de nye, ikke-industrielle applikasjoner, for eksempel innen sikkerhet, landbruk, intelligent trafikk systemer eller det medisinske utstyret for industrien, som til sammen bidrar betydelig mot firmaet av maskinsyn og har et mer solid økonomisk situasjon.
Machine vision påvirket verden
"Nedgangen for maskinsyn i 2009 som resultat av den finansielle og økonomiske krisen er en global trend", forklarte Munkelt. I april anslo europeiske Machine Vision Association (EMVA) fallet i omsetningen å være på 22 prosent for hele Europa. I Nord-Amerika, er Automated Imaging Association (AIA) forutsatt en reduksjon av virksomheten volumet med 35 prosent basert på data fra første halvår. Den japanske Machine Vision Association (JIIA) beregner en 35 prosent nedgang i omsetning i 2009.
Krisehåndtering strategier
Med hensyn til denne utviklingen, spurte VDMA Machine Vision sine medlemmer i oktober 2009 for sine strategier for å overleve krisen. Ifølge resultatene, nesten tre firedeler av de spurte selskapene gjennomført en kostnadsreduksjon program i 2009. Nesten 60 prosent av maskinsyn selskaper innført redusert arbeidstid. "Dette viser hvor alvorlig den nåværende krisen er og hvilke tiltak som blir foretatt av industrien for å holde på sin viktigste ressurs - kvalifiserte medarbeidere", bemerket Munkelt. En god femti prosent av de spurte bedriftene ikke observere noe bemerkelsesverdig nedgang i antall ansatte, mens 36 prosent av bedriftene har færre ansatte i 2009 sammenlignet med året før. For 30 prosent av de spurte kunne obligatorisk oppsigelser ikke unngås.
Tilbake til vekst
Innovasjon offensive med GigE kameraer
Høydepunkter på Vision 2009: GigE kamera med dobbel båndbredde? Mer lys-sensitive sensorer? Verden? S minste TOF kamera
VISION 2009, verdens ledende messe for maskinsyn og identifisering teknologier, vil igjen har noen store overraskelser i år når det åpner sine dører på svært moderne Stuttgart Trade Fair Centre 3-5 november 2009. Varemessen vil fokusere særlig på digitale kameraer. Som spådd av mange eksperter, Gigabit Ethernet (GigE) kameraene stadig bredere aksept i markedet og gjør et stort inntrykk gjennom smarte nyvinninger. For eksempel har ingeniørene hos Allied Vision Technologies komme opp med noe spesielt: Med rekordfart på opptil 240 MB per sekund for den nye Prosilica GX kamera serien har vi klart å lage et teknologisk gjennombrudd i GigE, sier Ingo Lewerendt, direktør Product Management på Allied Technologies. Kameraet er utstyrt med to GigE porter som er konfigurert som en såkalt lenkeaggregasjon gruppen (LAG). Dette betyr at de to portene flette inn i en havn med dobbel båndbredde og PCen gjenkjenner kameraet som en enkelt enhet. Kameraet er forutbestemt for maskinsyn applikasjoner hvor høy bildefrekvens er nødvendige, for eksempel i høyoppløselig kvalitet inspeksjoner av elektroniske komponenter eller i trafikken intelligente systemer (IST). Prosilica GX vil gjøre sin debut på VISION 2009.
MaxxVision GmbH vil presentere den første GigE visjonen kameraet serien fra Sony på VI-SION 2009. De fire modellene er basert på GenICam standard som forenkler konfigurasjonen kompleksiteten når du kobler kameraet, sier Sayed Soliman, administrerende direktør i MaxxVision GmbH. Omfanget av tilbud inkluderer oppløsninger opp til 5 megapiksler og oppdateringsfrekvensen på opptil 90 bilder per sekund (fps). En av modellene kan også brukes i nær infrarøde spekteret. Kameraene også sikre trygg, tap-fri dataoverføring takket være en såkalt pakke sende mekanisme som hindrer tap av bildedata under dataoverføring, lagt Soliman.
Baumer GmbH har også vært veldig oppfinnsomme, og vil presentere GigE kameraer på VI-SION 2009. Disse kameraene kan brukes til direkte kontroll kundespesifikke LED-belysning systemer fra kameraet. I tillegg til en utløser port og en flash-port, har kameraene er utstyrt med fire ekstra utganger. Alle disse utgangene sup-ply et brukerdefinert, puls bredde modulert signal som kan tilpasses nøyaktig til den aktuelle belysning modulen. Dette øker fleksibiliteten av maskinen vision system og gjør ytterligere belysning kontrollere overflødig, understreket Jens Klat-tenhoff, Markeds-og produktsjef for Digital Imaging ved Baumer GmbH.
Den MotionBLITZ EoSens mini, et høyhastighets lagring kamera fra Mikrotron GmbH, kommer opp Trumps når det er behov for å spare plass og redusere belysning komponenter og kostnader. Takket være ekstremt høy lysfølsomhet på 2500 ASA monokrome og 2000 ASA farger RGB, reduserer det ellers normal belysning komponenter og kostnader, og er også ekstremt kompakt. Ifølge produsenten, innebygde fast mønster støy (FPN) korreksjon på en piksel-for-pixel basis korrigerer svartnivå og dynamisk avvik ved hjelp av et internt lagret referanse bilde og gir meget skarpe og lite bildestøy. Utvalgte, ikke-lineær dynamiske transfer funksjonen gir skarpe bildet details selv med ekstrem lysstyrke og mørke forskjeller. Kameraet har derfor et internt dynamisk rekkevidde på opptil 90 dB. Med full bildeoppløsning på 1280 x 1024 piksler, rammehastigheten er 506 fps. Gigabit Ethernet er integrert som et grensesnitt.
JAI vil presentere et høydepunkt på VISION 2009, dvs. den nyutviklede high dynamic range (HDR) kamera AD-081CL. Dette kameraet er regnet som unik fordi den INCOR-porates to progressive scan CCD bildesensorer montert på en spesialdesignede optisk prisme. Prismene-basert design kan kameraet samtidig fange opp to kanaler for 30 fps video, med hver kanal har en oppløsning på 1024 x 768 piksler og presis justering til den samme optiske aksen. Bestemmelsen er laget for to con-figurable CameraLink utganger som et grensesnitt, men kameraet er også tilgjengelig med en GigE Vision grensesnitt. Ifølge produsenten er dette kameraet spesielt dress-stand for inspeksjon oppgaver der hendelsen lyse eller skarpe refleksjoner er tilstede, for eksempel LED inspeksjoner eller glass inspeksjoner. Inneholder imidlertid dette kameraet også mange andre fordeler som eksperter vil være fornøyd med å forklare på standen til JAI under VISION 2009.
Besøkende til VISION 2009 vil være i stand til å se enorme fremskritt både i todimensjonal kameraer og linje kameraer. Sistnevnte kameraene blir stadig mer lys-sensitive og raskere. Stemmer VIDEO vil for eksempel presentere den nye kompakte og fullt uavhengig In-5604 Sight vision system fra Cognex på VISION 2009. Dette systemet utvider produktet familien i 5000-serien. Linjen skanne maskinen visjon systemet kombinerer industrielt robust In-Sight maskinvare og best i klassen visjon verktøy med 1024 pixel høyhastighets linje skanning imager. Dette eliminerer behovet for PC-baserte vision systemer og egen linje skanne kamera hoder. Linjen skanne sensoren brukes for denne visjonen systemet er mye mer lys-sensitiv enn kameraer benyttes i de fleste kameraer. Med støtte for maskinvare og programvare encodere har linjen kameraet systemet fleksibiliteten som trengs for å løse bildet oppkjøpet utfordringene over et bredt spekter av ap-plications, for eksempel rask bevegelse atskilte deler på et transportbånd, sylindriske deler store deler og kontinuerlig produkter som for som tapes og plast ark.
Maskinen visjon spesialist i-situ utvikler innovative program løsninger i optisk 3-D overflate inspeksjon. Selskapet vil presentere et nytt produkt kalt I-SpectPro 3D på VISION 2009. Dette inspeksjon systemet omfatter nå også den tredje dimensjonen under overflaten inspeksjoner. Ved hjelp av figuren fra skyggelegging teknikken perfeksjonert av in-situ, overflater tredimensjonale funksjoner som embossings, folder og lakkert kan inspiseres. Ifølge Rainer Obergrussberger, Man-aldring direktør for in-situ GmbH, fordel for InSpectPro 3D-systemet er at det nå også mulig å oppdage feil og avvik som er normalt ikke discerni-Ble i et todimensjonalt bilde. Eksempler her inneholder defekter som bobler, occlusions, kratere, maling går, appelsinskall, porer, sprekker og riper.
The Institute for Neuro og bioinformatikk vil vise et fremtidsrettet produkt under VISION 2009. Som en del av det EU-finansierte ARTTS prosjektet, vil forskerne presentere den nyeste generasjonen av time-of-flight (TOF) kameraer: de inkluderer verdens minste TOF kamera fordi det bare måler 4x4x4 centimeter og ikke lenger krever en separat strømforsyning. Denne oppgaven utføres av USB-kontakten. TOF kameraer ikke bare levere informasjon på både utseende og tredimensjonale form av gjenstander. De sender infrarødt lys og måle hvor lenge lyset som reflekteres fra objektet tar å gå tilbake til kameraet. En kombinasjon med høy oppløsning HDTV farge sensor vil også bli presentert på BILDE i år. TOP kameraene brukes i sikkerhetsutkobling av industrielle roboter, men også å oppdage gjenstander og mennesker.
The 22nd International Trade Fair for Machine Vision and Identification Technologies fra 3 til 5 november 2009 vil ikke bare har kameraer, men også sensorer, ramme grabbers, lysdioder og komplette systemer rettet mot bruker-orientert problemløsninger. Disse utstillingene vil inkludere 3D-maskin vision systemer for hovedgruppen av kundene, dvs. maskinteknikk, bil og elektrisk / elektronisk industri, samt søknader fra et stort antall ikke-industrielle sektorer. Varemessen ledere er mer enn fornøyd med antall registreringer mottas til dato: Rundt 250 utstillere har allerede registrert for 2009 VISION, som skal starte på elleve uker. Et stort antall potensielle utstillere er holde mulighetene åpne. Vi har derfor store forhåpninger om at de foregående årene figuren på 290 utstillere vil igjen bli tangert, sier Florian Niethammer, VISION prosjektleder.
